top of page
AdobeStock_482984286.JPEG

欢迎!

White Background

我是Lingbo Yu,中文⇌英文双向译员,于2020年创立了WordAtlas翻译服务。

我曾在新西兰顶尖法律事务所任职共近10年,工作内容包括中英文翻译、内容创作、市场推广、关系管理、沟通管理、活动策划等。我的翻译专长领域包括法律(移民、雇佣关系、家庭、诉讼等)、营销和品牌、商业和金融、活动和会议、教育、医疗和健康、产品、媒体和通信。

  • 英国利兹大学会议口译和笔译硕士

  • 联合国维也纳办事处口译处实习经历

  • 新西兰翻译协会(NZSTI)全会员

  • 澳大利亚全国笔译及口译评审局(NAATI)译员资质

  • ​新西兰政府部门外事会议合作口译员

  • 新西兰政府认可语言服务提供商签约译员——移民局(INZ)、商业创新和就业部(MBIE)、司法部(MOJ)、内政部(DIA)、外交贸易部(MFAT)、初级产业部(MPI)、意外事故赔偿局(ACC)、小额仲裁法庭、雇佣关系局(ERA)、交通局(NZTA)、奥克兰市议会等机构口笔译经验

 

new portrait small.JPG
Insignia_icon_full_translator.png
Insignia_icon_affiliate_translator.png
Insignia_icon_full_interpreter.png

​我们的优势

  • 卓越的沟通技巧和文化意识

  • 协调、有效地运用科技

  • 源于多年实战经验的问题解决能力

  • 完整呈现的终端产品,为客户节省后期调整时间

  • 为企业和个人提供服务

  • 工作模式包括线上(视频或电话)、线下(面对面)等

White Background

​笔译服务

  • 各类证件。如出生证明、死亡证明、病历、结婚证、离婚证、驾驶证、退休证、军人证、退伍证、无犯罪证明、房产证、行车证、身份证、户口本、学位证、毕业证、工作证明、收入证明、工资单、居住证等

  • 各种荣誉证书、技能证书

  • 银行、保险公司、理财公司、税务局、社保局等机构所签发的文件

  • 营业执照、股东协议、财务文件、各种专业报告、观点报告

  • 证明信、支持信、说明信、各种信件账单

  • 产品介绍、使用说明、各类商业合同、网站和软件本地化、社交媒体内容

  • 听译和润色

口译服务

  • 政府机构或私人企业国内/国际会议、商业活动、展会、问询、听证、商务和法律会谈、就医等

  • 线上或线下

价格和联系方式

 

我们会根据您的项目的工作量、复杂和紧急程度来进行报价。相对较低的运营成本,让我们能够在不妥协工作质量的基础上,提供更有竞争力的报价。

请使用下方的联系表格跟我们联系,获取免费报价和预估交付周期。您也可以扫描下方二维码添加翻译微信。

White Background
IMG_2469.jpg

Thanks for submitting!

©2022 by WordAtlas Translation and Interpreting Services

bottom of page